I looked at other professional services organizations and met with him periodically. 我参考了其他专业服务机构,并定期与他会面。
Businesses and professional services are listed in a special classified directory-the Yellow Pages. 黄页是商业和专业机构的分类电话号码。
Professional services from IS Tools AB assisted in a rapid application configuration and deployment of the solution. ISToolsAB提供的专业服务有助于实现快速的应用程序配置和解决方案的部署。
Where can we find technical support, documentation, training, and professional services to successfully deploy the software? 我们在哪里可以找到技术支持、文档、培训,以及专业服务来成功地部署软件呢?
IBM also provides professional services capabilities to enable integration of business applications in the service management environment. IBM还提供了专业的服务能力来支持在服务管理环境中进行业务应用程序集成。
It would also mean a reduction in jobs and in work for professional services firms. 这也意味着就业以及专业服务公司的工作减少。
The lawyer replied. You rendered professional services by giving advice. 律师答道,你通过提建议提供了职业性服务。
We have professional technical staff, have complete testing equipment, dedicated professional services team. 我们有专业的技术人员,有完备的检测仪器,有专业尽职的服务团队。
Contractors include persons offering professional services. 承运人包括各种提供专业性服务的人。
SL's professional services organization helps ensure that our customers get maximum value and return from SL solutions. SL的专业服务组织有助于确保我们的客户获得最大的价值和回报SL的解决办法。
We look forward to your business to provide high-quality, high standards and professional services. 我们期待着为您的企业提供高品质、高标准和专业化的服务。
We will also review the information technology professional services arrangement tendering approach in2004. 我们亦会在2004年检讨资讯科技专业服务计划的投标方法。
IBM also offers enhanced professional services supporting process integrity, including SOA Design, Development and Integration Services as well as management design and planning. IBM还提供了增强的支持过程集成的专业服务,包括SOA设计、部署和集成服务,以及设计管理和计划。
For customers on the special requirements of building structures to provide quality professional services to improve and thoughtful. 针对客户对建筑结构的特殊要求,提供优质完善周到的专业化服务。
The forecast was issued yesterday by PwC, the professional services firm. 专业服务机构普华永道(pwc)昨日发表了上述预测。
The rapid development of civil aviation, civil aviation professional services and management personnel will also be greatly increased demand. 民航业的高速发展,对民航专业服务与管理人才的需求量也将大大增加。
Participating in the training can have free access to professional services of spoken test system. 每一个参训学员,免费享受专业的口语测试系统服务;
Software sales, support and transport planning consultancy, training and professional services, in all world territories excluding the United States, Japan, Singapore and Argentina. 从事软件销售和技术支持;软件培训和服务;交通规划咨询服务。地域范围包括除美国,日本,新加坡和阿根廷外的世界上任何国家。
Air compressor system to provide professional design, sales, construction, installation and maintenance of professional services. 专业提供空压机系统的设计、销售、施工、安装及维修保养专业服务。
Managed relationship with industry associations, government organizations, and professional services firms. 管理行业协会、政府组织和专业服务机构之间的关系;
He cites Deloitte, the professional services firm, as having an innovative approach. 他以专业服务公司德勤(Deloitte)为例,指出德勤采取了一种创新性的做法。
Exadel is shifting its business model away from software and product management and towards professional services as a result. Exadel已经逐渐放弃原来以软件和产品管理为主的业务模型,转向专业服务。
A person requiring professional services. 一个需要专业性护理的人。
First-class quality and perfect after-sales service dedicated to the social sectors to provide professional services. 以一流的质量与完善的售后服务竭诚为社会各行业提供专业的服务。
Recognizing the impact of regulatory measures relating to professional qualifications, technical standards and licensing on the expansion of trade in professional services; 认识到与专业资格、技术标准和许可要求有关的管理措施对扩大专业服务贸易的影响;
Responsibility to maintain and satisfy the scope and objectives of professional services, unless otherwise directed by the customer. 有责任维护并满足专业服务的范围与目标,除非顾客另有说明。
Volunteering for professional services will make others take notice if you possess such qualities. 别人会通过你的志愿服务注意到你是否具有这些品质。
We are ready to provide even more, better and more professional services to enterprises. 我们愿意为企业提供更多、更好、更专业的服务。
Other Hong Kong entrepreneurs subsequently branched into newer industries, such as machinery, electronics and professional services. 其他香港企业家随后分别涉足机械、电子和专业服务等新兴行业。
Professional services, it, non-profit and education recruitment are expected to remain stable throughout the year. 预计专业服务、it、非盈利以及教育行业的招聘全年将保持稳定。